“Aptitudinea lui Chandler de a scrie povesti senzationale se vede din multiplele intorsaturi ale intrigii, iar romanul se citeste cu inevitabilitatea simpla a unei tragedii grecesti”.
Acest citat scurt care se refera la talentul autorului american, Raymond Chandler, si la romanul Somnul de veci, apartine unui scriitor scotian de romane politiste, Ian Rankin, si este cat se poate de potrivit pentru caracterizarea succinta a cartii.
In timpul unei zile din “miez de octombrie”, detectivul particular Philip Marlowe face o vizita, in interes de serviciu, la resedinta unei familii instarite din L.A., capul acesteia fiind generalul Sternwood. Acolo este angajat pentru gasirea unei solutii la actul de santaj exercitat de un anume A.G. Geiger, presupus negustor de carti rare, insa in spatele acestei misiuni se poate ascunde si dorinta “batranului” de a descoperi o eventuala implicare in complot a sotului fetei celei mari, Rusty Regan aparand ca febletea generalului, dintre persoanele mai apropiate.
In conditiile mai multor necunoscute – disparitia lui Regan, implicarea gangsterului Eddie Mars, a lui Joe Brody etc., Marlowe va avea o misiune extrem de dificila, mai ales ca are “de tras” si cu incapatanarea fetelor capricioase ale batranului general, Vivian si mezina Carmen. De altfel, analiza lui Rankin este destul de exacta: “Generalul Sternwood, milionarul suferind care apeleaza la ajutorul lui Marlowe, este un rege tradat de fiicele sale nabadaioase”.
Pe langa piedicile reprezentate de lumea interlopa si de tainele familiei Sternwood, Marlowe intalneste si politisti recalcitranti, nedispusi sa ofere macar un minim de ajutor, sau sa-si faca datoria cel putin la standarde medii. Oricum, relatiile amicale ale eroului cu personaje sus-puse din Procuratura ori fortele de ordine si Politie vor fi un “remediu” uneori decisiv in drumul parcurs pentru solutionarea cazului investigat.
In afara de confruntarile cu gangsterii din California, Marlowe trebuie sa se descurce si cu vreo doua-trei crime, la un moment dat fiind chiar nevoit sa omoare pentru a-si salva viata, iar spre final sa evite prin istetime razbunarea sangeroasa a uneia din fiicele lui Sternwood.
Printre victime se numara Taylor, soferul familiei instarite a generalului, si Brody, un alt santajist. Cu tot ajutorul primit de la procurorul Wilde si de la seful de politie Ohls, Marlowe pare atras iremediabil in lupta, plina de pericole, contra intereselor obscure si actiunilor ilegale ale mafiei locale din insorita Californie, rezultatul fiind sechestrarea, torturarea si chiar incercarea de eliminare a detectivului din “peisaj”, de catre un bataus de-al lui Mars.
In poveste se insira crimele, tradarile, jocurile de noroc dubioase, disparitiile stranii, gelozia, setea de putere, santajul, afacerile-paravan, coruptia si decaderea morala a societatii de tip hollywoodian. Munca prestata de Marlowe este una “murdara”, avand in vedere mediul in care lucreaza si clientela “pestrita”, lipsita de multe ori de un minim de scrupule, insa detectivul respecta pana la final un cod moral propriu, indiferent de amenintarile si neplacerile cauzate de stilul sau direct si onest de a privi societatea din care face parte.
Romanul Somnul de veci ne confirma, daca mai era nevoie, valoarea creativa si narativa a lui Raymond Chandler, pe care o regasim si in romanele urmatoare pe care le-a scris (Adio, iubito; Fereastra de sus; s.a.m.d.). In analiza facuta de Ian Rankin asupra cartii, urmatoarea fraza poate fi considerata chintesenta povestii elaborate de Chandler: “Somnul de veci este o poveste cu sex, droguri si santaj in inalta societate, narata de un dur cinic, Philip Marlowe”.
Recomandarea pe care o fac tuturor, dar mai ales iubitorilor de literatura de suspans si politista, este aceea de a nu evita acest roman, pentru ca se apropie mult de calitatea maxima a unei carti politiste incitante si imprevizibile. Lectura placuta va doresc!
Material realizat de Alex T.
Adauga un comentariu