PERSONA – RADU PRINCIPE DE HOHENZOLLERN-VERINGEN
In March 22, 2011 in Carti, Istorie, Politica
O lecţie de bun-simţ…
Am crezut că această carte va cuprinde poveşti cu prinţi şi cu prinţese. Aşa a şi fost, numai că ea nu conţine doar întâmplări ori descrieri care ating domeniul fantasticului, ci, mai mult, aparţin unei lumi puţin accesibile unui muritor de rând.
Am văzut de curând un film cu personaje regale. Titlul şi actorii au mai puţină importanţă, însă replicile au fost un balsam pentru sufletele noastre mici. Oricum, o frază mi-a rămas întipărită în minte: “mă simt foarte rău, sunt bolnavă, dar o regină trebuie să se comporte impecabil, chiar dacă e la un pas de colaps.”
Principele Radu spune că “cei care au avut norocul să se lumineze în preajma Regelui Mihai au înţeles că adevărurile vieţii sunt simple şi că marile dureri sunt mute… e mai uşor să fii tu însuţi în faţa Reginei Elisabeta a II-a, decât în faţa unui spectacol prost sau decât citind un roman mediocru.”
Oare mai este ceva de adăugat? Hm…greu de crezut! Read the rest of this entry »
Talismanul – Stephen King
In March 17, 2011 in Carti, Suspans
Talismanul – poezie in miscare
Inca de la prima carte citita scrisa de Stephen King am devenit un mare admirator al operei acestuia. Cu fiecare carte noua trecuta prin mainile mele admiratia mea a crescut si mai mult pana la romanul Apocalipsa pe care l-am considerat maximul operei sale, un maxim greu de depasit. Desi nu credeam ca se va intampla vreodata acest lucru, dupa ce am citit Talismanul pot sa declar cu toata sinceritatea ca acest maxim a fost depasit. Poate maturitatea scriitorului, poate colaborarea cu Peter Straub, poate ambele la un loc au reusit sa dea lumii o adevarat capodopera a genului horror si chiar a intregii literarturi. De ce afirm asta? In primul rand cartea surprinde temele de creatie a lui King: eterna lupta dintre bine si rau, calatoria revelatoare dar si vindecatoare, personajul bun dar macinat de indoieli. La toate acestea se adauga si o poezie minunata, poezia Teritoriilor, a tinuturilor de dincolo, unde magia este omniprezenta si unde aerul este atat de clar incat ai putea simti mirosul unei ridichi scoase din pamant de la un kilometru departare. Read the rest of this entry »
Mostenirea Heorot de Larry Niven, Jerry Pournelle, Steven Barnes
In March 15, 2011 in Carti, SF
Pentru mine prezenta lui Larry Niven printre autori, creatorul seriilor “Lumea Inelara” si “Protector”, a fost impulsul ce m-a facut sa cumpar “Mostenirea Heorot” fara sa stiu nimic despre ea. Sunt convins ca omul asta pur si simplu nu poate scrie nimic neinteresant. Citatele de pe coperta, cu referiri la legenda lui Beowulf, erau mai degraba descurajatore dupa ce am fost bombardati de atatea filme cu povestea aia, incat nu pare sa se mai poata stoarce nimic surprinzator din ea. Nu s-a stors nici in cartea lui Niven & co, din fericire. Singura legatura cu legenda sunt doar numele date de primii colonistii ai planetei pe care incearca sa o ia in stapanire, unor creaturi fantomatice si feroce, ce duc inevitabil gandul la metafore si comparatii din lumea mult mai familiara a basmelor cu dragoni.
Cartea asta e insa despre cu totul altceva. E despre forta morala a unui grup de oameni insingurati, ce nu mai pot tine legatura cu pamantul din cauza distantelor interstelare, in a-si construi o noua civilizatie si a lupta cu toate dificultatile ce le apar in cale. Personajele sunt perfect creionate, fiecare devine parca un camarad pe care te temi sa nu il pierzi in focul aventurii, sau, in cazul dragonilor, a caror motivatii ajungi sa le intelegi perfect, cand in cate vreun capitol se priveste lumea ciudatilor invadatori umani din punctul lor de vedere. Si chiar daca oameni si peisajele sunt conturate cu atata claritate minutioasa, actiunea e atat de intensa incat nu poti lasa cartea din mana pana cand nu afli sfarsitul (momentan) al acestei saga colonizatoare. Ca sa cauti imediat cu infrigurare volumul al doilea al seriei.
Material scris de Dragos Dragomir
Nu-i usor sa spui adio – Raymond Chandler
In March 11, 2011 in Carti, Suspans
Cum se poate demonstra nevinovăţia unui sinucigaş acuzat de crimă
„Femeile mint în legătură cu orice. Doar ca să nu îşi piardă îndemânarea.”
„Harry, în caz că mă pierzi în trafic, asta este adresa unde mă găseşti. Arăţi foarte bine. Sunt mândru că mă urmăreşti.”
„Să-ţi ucizi nevasta e un lucru minor. Să-mi furi banii este o crimă. Prietenul tău mi-a furat banii şi pentru asta merită pedeapsa capitală.”
În romanul lui Raymond Chandler găseşti pe fiecare pagină astfel de replici fermecătoare şi inteligente, specifice romanului noir şi umorului britanic.
Doresc să menţionez un lucru de la bun început. Am citit cartea aceasta acum 12 ani, în original. Recitind-o săptămâna trecută am fost foarte surprinsă, într-un mod plăcut, să descopăr un roman foarte bine reprodus în limba română. Cornelia Bucur, cea care a tradus romanul din limba engleză, a reprezentat cu fidelitate atmosfera, replicile isteţe, ritmul alert caracteristic lui Chandler şi devenit amprenta neînduplecatului detectiv Philip Marlowe. Astfel, personajele toate şi-au păstrat stilul care le-a făcut celebre. De amintit şi ecranizarea lui Robert Altman, din 1973, cu Elliott Gould. Read the rest of this entry »
